Його розпочато ще у 2006 році.

Однак з певних причин робота над ним то припинялася, то продовжувалася. Скоріш за все - через необхідність заробляти на прожиття собі та сім'ї.
Зараз же, оскільки у автора переспіву з'явились певні сподівання, то повернулася і надія на те, що проект вдастся відродити та, з Божою допомогою і завершити.

Автор (я, тобто) планує зробити озвучування деяких уже перекладених глав з тим, щоб можливо зацікавити спонсорів, які б погодилися підтримати автора у його праці.